Pentru a sarbatori Halloween-ul cu copiii , nu exista nimic mai bun decat cantece, fraze si versuriin rima pentru a-i lasa sa invete sa-i faca sa se distreze si mai mult! Copiilor le place acest festival, o traditie americana care acum a luat loc si in Bel Paese. Noaptea de vrajitoare si fantome asupra celor mici are un farmec cu totul aparte, care ii deranjeaza dar in acelasi timp ii atrage si ii amuza foarte mult. Nu doar clasicul „trick or treat” pentru a sarbatori Halloween-ul, ci si versuri si cantece pentru copii in italiana, cu vrajitoare, dovleci si fantome. Haideti sa le descoperim pe cele mai frumoase si celebre pentru un 31 octombrie infricosator si, daca va plac rimele, rasfoiti si lista noastra pentru a gasi multe mai multe versuri amuzante, care sa fie recitate in fiecare zi si cu multe ocazii.
Rime si cantece despre fantome
Fantomele sunt poate lucrul care ii sperie cel mai mult pe copii, de ce sa nu-i inveti o versurita amuzanta si draguta despre ele
O fantoma pe acoperis
Truc sau tratare
E o fantoma pe acoperis.
Multi copii lacomi
bat la toate usile.
La porti frumoase vrajitoare
care cer dulciuri.
Exista dovleacul iluminat
cu o fata suparata.
Pe balcon o pisica neagra
va fi falsa sau adevarata
Fantoma lacoma
Exista o fantoma lacoma
mananca dulciuri la micul dejun,
apoi prajituri si ciocolata,
bomboane si dulceata,
ia pranzul cu o mie de produse de patiserie,
devoreaza o suta de biscuiti,
iar seara ca sa nu greseasca
vrea sa manance un panettone.
Daca continua sa exagereze
, poate izbucni in curand.
Draga fantoma, nu mai dulciuri…
si mai bine daca faci doar feste!
Rime de cresa de Halloween
Sa le prezentam copiilor nostri Halloween-ul cu fraze extrase din cantece si versuri de cresa din aceasta sarbatoare foarte infricosatoare, pentru a le explica aceasta traditie distractiva.
Halloween, ce
noapte infricosatoare de Halloween
nu este un suflet aici
Aud pasi
cine vine
Exista o fantoma! Oh nu!
Exista o fantoma! Evadare!
Exista o fantoma! Ah-ah-ah-ah-ah!
Noaptea de Halloween
nu este un suflet aici
Aud pasi
cine vine
Exista un zombie! Oh nu!
Exista un zombi! Ai grija!
Exista un zombi! Ah-ah-ah-ah-ah!
Noaptea de Halloween
nu este un suflet aici
Aud pasi
care vine
Exista un vampir! Oh nu!
Exista un vampir! Ajutor!
Exista un vampir! Ah-ah-ah-ah-ah!
Noaptea de Halloween
nu este un suflet aici
Aud pasi
care vine
Exista o vrajitoare! Oh nu!
Exista o vrajitoare! Salveaza-ma!
Exista o vrajitoare! Ah-ah-ah-ah-ah!
Noaptea de Halloween
nu este un suflet aici
aud pasi
care vine
Exista un schelet! Oh nu!
Exista un schelet! Ascunde!
Exista un schelet! Ah-ah-ah-ah-ah!
Rime de pepiniera scacciapaura di Halloween, de Simona Maiozzi
Este o noapte intunecata de fantome si lilieci,
o noapte de frica care sa-ti faca maruntaiele.
Este o noapte de teroare care trezeste fiecare vampir,
o noapte de zgomot uluitor.
Dar cine vine de departe cu cosul in mana
Este o mumie, un pitic urat si o vrajitoare sau un criminal
Dar uite: sunt copii! Sunt monstri mascati:
cer dulciuri si produse de patiserie de la vecinii lor usor alarmati.
Van bate la fiecare usa si razand in hohote face
tot felul de trucuri pentru a obtine bomboane.
Halloween, o sarbatoare pagana si totusi un leac bun:
fricile ii tin departe si ii sperie!
Noaptea de Halloween
Monstri si zombi cu pungi
de umplut cu migdale zaharoase
Auzi capcaunul ca vocea ragusita
face pielea de gaina…
Pe aripile unui liliac
iti sug creierul…
Cu dintii de baracuda ti-au
mancat carnea cruda,
cu colacele unui python,
te mananc dintr-o inghititura.
In timp ce serpii si lipitorii
va fac riduri,
Daca serpii
va musca o sa va doare dintii…
Si cu muscaturile de scorpioni
o sa va faceti bubui… Acum s-a
terminat
fii fericit in viata asta,
nu fugi ramane aici
si doar rima de Halloween!
Halloween
Un schelet intr-o palarie
Un vampir intr-o mantie.
Masti negre pe strada
Vrajitoare elegante in pantofi Prada.
Mere confiate intr-o punga
Picioare de paianjen ca deliciu.
Dovleac prajit pentru garnitura
Corb fript gatit la cuptor.
O fantoma care sperie
zgomote ciudate in noaptea intunecata.
O casa darapanata si bantuita
Un mormant abandonat.
O pisica neagra care poate vorbi
.. Mici monstri care pot zbura.
Halloween si petrecere pentru copii
Si, de ce nu, chiar si adultii!
Halloween Halloween, de Jolanda Raman
Halloween Halloween fermecat
cu fantomele tale din trecut,
cu vrajitoarele tale obraznice
si cu monstrii tai extravaganti.
In aceasta noapte de aventura
fantasmagorica infricosatoare
, sa petrecem deghizat,
sa mancam dulciuri delicioase! In noapte si tot intuneric, de Jolanda Ramai
In noapte si tot intuneric,
vad o umbra de-a lungul peretelui,
aud o pisica miaunand
si vreau sa tip!
Auzi strigatul in noapte
Ma ascund intr-un butoi Privesc
in mijlocul unei crapaturi
Tremur peste tot si mi-e frica!
Exista o vrajitoare neagra
cu sfera ei magica;
exista o fantoma fluorescenta
care imi sperie mintea;
exista un dovleac dansant
care il urmareste pe varul meu;
este un vampir insangerat
care rataceste in mijlocul unei poieni
si cu sange merge: “Cin Cin!”
in noaptea de Halloween!
Petrecere bantuita de Halloween, de Jolanda
Petrecerea bantuita de Halloween ramane!
Ne este frica de noapte!
Toti afara, noaptea tarziu, sa
sarbatorim cu haos.
Vrajitoare, vrajitori si fantome…
Dulciuri, clatite, ciocolata!
Ce reteta exceptionala!
Ce noapte de moarte!
Multe masti vrajite;
multe fete speriate;
multe dulciuri in burta;
multi dovleci in lumanari.
Este o petrecere putin infricosatoare,
cu o multime de fantome si vrajitoare!
Si cu vrajitori si monstri in multime ne
petrecem aceasta noapte!
Un dovleac fluorescent
rade si glumeste vesel,
o fantoma alba infricosatoare
danseaza sub un copac cu frunze,
cade sub un semineu si puf!
Devin negru si fumuriu.
Un schelet nepoliticos
cere dulciuri din plin,
spunand: „ah! Ah! ah!”
Ia dulciuri in cantitate.
Dovleacul de Halloween, de Jolanda
Dovleacul de Halloween ramane fermecat
cat de frumos esti iluminat,
cum ma privesti zambind,
cat de extravagant imi pari.
Ma ingrozi putin,
cu privirea aceea ticaloasa a ta:
in noaptea asta, o, dovleac portocaliu,
umple-ma de dulciuri si de oua!
Dansul rotund al fricii, de Paola Parazzoli
Frica frica gigantica
frica lipicioasa
mai sacaitoare
decat o musca plictisitoare.
Temeri pe care le ai in interior
temeri pe care le ai in exterior
temeri care te tin
ca raceala.
Toata lumea o are,
nimeni nu este exclus,
un pic de tremur
o ia cu toata lumea.
Fotbalistii,
salvamarii si avocatii
il au, parintii,
copiii si iubitii il au.
Deci, cum
te deranjezi sa
o inchizi foarte mult
si apoi il arunci in mare.Nu
exista reteta
si nici macar o magie
putina frica
iti tine companie.
as vrea o masca
as vrea o masca
atat de inspaimantatoare incat cei
mai curajosi
oameni tremura ;
ca o vrajitoare sau o fantoma,
un monstru sau un vampir,
un schelet alb
care rataceste
printre copacii goi
in lumina lunii,
astfel incat oamenii
incep sa tipe.
Si nimeni nu stie
ca cel mai infricosator
dintre toate costumele
il are pe cel mai infricosator. Cantece despre vrajitoare
Vrajitorii, vrajitoarele si zanele sunt poate cele mai fascinante personaje ale acestei sarbatori: haideti sa descoperim cele mai frumoase versuri de Halloween despre ele pe care sa le invatam copiii nostri.
Vrajitoarele
Tremura, tremura,
vrajitoarele s-au intors!
Ei canta, rad, rad
si in jurul unui baobab
te fan baubao !!!
Iubito pe care vrei un truc
sau un tratament
Exista multe
pentru fericirea ta!
Ghiga si Ghega sunt vrajitoare, de Roberto Piumini
Ghiga si Ghega sunt vrajitoare,
sunt niste mesteri cu riduri
sau, se spune, vrajitoare.
Ei fac gesturi, mancare gri pentru copii,
epurari, gemete si magie,
ploi inghetate sau ruguri,
sosuri si ace otravitoare:
trebuie doar sa le platiti.
Exista o vrajitoare foarte urata
.
Exista o vrajitoare foarte urata
care si-a pierdut peruca
si este chel
si este, de asemenea, furios.
Uita-te in jur, cauta
peruca mea unde va fi …
Priveste in sus, in jos,
dar a disparut. A disparut.
Apoi isi ia matura
si face prin Europa
dar la intoarcere seara
isi pierde si proteza dentara.
Apoi se aseaza pe o vaza
, dar i se desprinde si nasul
si pe masura ce isi scoate pantofii vechi
i se desprind si urechile.
Apoi ia peticele
pentru a atasa piesele rupte,
dar ghinionul nu s-a terminat
i se desprind si degetele.
Apoi vrajitoarea din
ea se uita in oglinda si stii cine e acolo
.. Ma uit la fata ei,
imi fac limba si gura,
apoi deodata tip „BUUH”
ea fuge si nu se mai intoarce niciodata!
De aceea acum vrajitoarele nu se mai vad!
Cantecul celor sapte vrajitoare
Vino, vino in padure,
sapte vrajitoare stiu ca
locuiesc intr-o casuta
facuta din zahar si faina.
Vino, nu te teme,
Daca noaptea este intunecata, intuneric
va lumina calea
Un licurici cu felinar.
Veniti mana in mana, sa
mergem incet, incet
vom gasi o casuta
tot zaharul si faina.
Exista o vrajitoare grasa, grasa,
sparge totul cand trece pe acolo;
exista unul fara dinti,
cand mananca nu il simti.
Refren:
Dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron,
dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron.
Exista un zadarnic
Care se pozeaza toata ziua;
Exista unul foarte dragut
care pregateste gogosa.
Refren:
Dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron,
dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron.
Exista unul foarte
vechi.Adu apa in galeata;
Exista unul care cu ace
Face ciorapi pentru vrajitori.
Refren:
Dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron,
dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron.
E o fata slaba
Care se trezeste dimineata
Sa-si trezeasca surorile
Cu o farfurie de clatite!
Refren:
Dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron,
dar vrajitoarea Pimpinella
se ascunde in castron.
Trick or treat
Cea mai cunoscuta expresie de Halloween (pe care o poti invata copiilor tai in engleza: Trick or treat
) devine o draguta carma de copii, declinata in doua versiuni. Pe care o preferati
Trick or treat
Deschide usa tu care esti
acolo sau te fac sa te sperii bine.
De fapt, am venit aici
sa cer un tort sau un cadou.
iau totul. Stii, nu
Bomboane, biscuiti, alune, bomboane
Dar daca preferi, pot
accepta si ceva care nu este de mancat.
Un tren, o papusa, o papusa, o cutie muzicala
Ce vrei o sa iau
Si daca chiar nu ai nimic de oferit
Deschide oricum sau te ingrozi.
Cu masca mea de vampir
sperie pe oricine cand ma plimb.
Deschideti, atunci, doamnelor si domnilor
… Sunt aici de o jumatate de ora!
Trick or Treat
de Jolanda Remain
Ori imi dai un rasfat bun,
ori primesti un rasfat!
Trebuie sa faci aceasta alegere
, haide, grabeste-te!
Nu ai timp sa crezi
ca sunt aici sa-i sperii pe
cei care nu-mi dau dulciuri
mai devreme sau mai tarziu regret!
