Este ziua mamei, iată cele mai frumoase poezii de dedicat celei mai importante femei din lume! Există multe modalități de a-i arăta afecțiunea ta, dar, fără îndoială, o poezie a unui autor celebru sau a unui iubitor de scris este cel mai bun lucru dacă vrei să-i atingi inima. Așadar, iată o colecție de poezii prin care să-i ureze urări de bine să scrie pe un cartonaș, un carton colorat, un pergament, și de ce nu, chiar și pe Whatsapp, ca să o surprinzi și să o faci cea mai fericită mamă din lume. La urma urmei, mama este persoana care face fiecare zi specială!
Poezii pentru ziua de naștere a mamei de autori italieni celebri
Către mama mea
Acum, când corul potârnichilor de stâncă
te liniștește în somnul veșnic,
linia de rutină fericită fugind spre gheare
Secerișul Mesco, acum că lupta
celor vii se înfurie mai mult, dacă cedezi
ca o umbră o dezbrăcă
(și nu e umbră,
o, blânde, nu e ceea ce crezi)
cine te va proteja
Drumul senin
nu este un fel, doar două mâini, o față,
acele mâini, acel chip, gestul unei
vieți care nu este alta ci ea însăși,
doar asta te plasează în
Elizeul gros al sufletelor și al vocilor în care trăiești;
iar întrebarea pe care o lași este tot
un gest al tău, în umbra crucilor.
– Eugenio Montale –
Mama
Casa fără mamă este
un foc fără flacără,
o pajiște fără violete,
un cer fără soare.
Unde este mama
copilul este un mic rege,
micuța regina,
casa este atât de frumoasă.
– Renzo Pezzani –
Mama
Și inima când cu o ultimă bătaie a
făcut să cadă zidul de umbră,
să mă conducă, Maică, la Domnul,
ca o dată-mi vei da mâna.
În genunchi, hotărât,
vei fi o statuie înaintea Eternului,
așa cum te-a văzut deja
când erai încă în viață.
Vei ridica tremurând brațele tale vechi,
ca atunci când ai expirat
spunând: Doamne, iată-mă.
Și numai când m-ai iertat
vei vrea să mă privești.
Îți vei aminti că m-ai așteptat atât de mult
și vei avea un oftat rapid în ochi.
– Giuseppe Ungaretti –
Mamei
Daca te intorci printre noi
si o zi calda si gri
de martie, este timpul
sa ne odihnim in casa, in pace.
Atât de mult
am așteptat în liniștea
camerelor adormite, acum copiii
au plecat după violete.
O, să le poți căuta cu tine
printre cuștile goale la soare.
– Attilio Bertolucci –
Rugătorie către mama mea
Este greu să spun în cuvintele unui fiu
cum arăt foarte puțin în inima mea.
Ești singurul din lume care știe despre inima mea
ce a fost întotdeauna, înaintea oricărei alte iubiri.
De aceea trebuie să vă spun ce este îngrozitor să știți:
și în harul tău se naște suferința mea.
Ești de neînlocuit.
Acesta este motivul pentru care viața pe care mi-ai dat-o este blestemată de singurătate.
Nu vreau să fiu singur. Am o foame infinită
de iubire, de dragoste de trupuri fără suflet.
Pentru că sufletul este în tine, ești tu, dar tu
ești mama mea și iubirea ta și sclavia mea:
mi-am petrecut copilăria sclava acestui
simț înalt, iremediabil, al unui angajament imens.
Era singurul mod de a simți viața,
singura culoare, singura formă: acum s-a terminat.
Supraviețuim: și este confuzia
unei vieți renaște din rațiune.
Te implor, ah, te implor: nu vreau să mor.
Sunt aici, singur, cu tine, într-un viitor aprilie…
– Pier Paolo Pasolini –
Mama mea
de Giovanni Pascoli
Don… don și ei îmi spun Dormi!
Ei îmi cântă Dormi! Soapta
Somn! Ei șoptesc Dormi!
Vocile, ale întunericului albastru…
Îmi par cântece de leagăn,
care mă fac să mă întorc la cum era…
Am auzit-o pe mama… apoi nimic
despre seară.
– Giovanni Pascoli –
Pentru tine mamă
Există un loc în inima mea, unde te găsesc.
În ea domini un regat al tău
și ești regina unui spațiu fără sfârșit,
a unui timp fără mâine.
Îți vorbesc cu buzele sufletului,
care știe să plângă și să se bucure pentru tine,
dar spune-mi, de ce sunt lacrimile mai mari
Poate că va fi pentru că am nevoie de tine,
pentru că ochii tăi sunt atât de nemișcați,
zâmbetul tău voalat,
gura ta tremurândă,
în liniștea îndepărtată a ta pe care nu o văd,
dar că mă simt atât de aproape și de prezent în mine,
mamă! Mamă, care nu mai sunt.
– Cesare Borroni –
La mamma
Pe satul alb si alb
cade noaptea intunecata,
dar inima mica nu se teme,
mai degraba este luata de o dulce descântec.
Ce are de companie
pătratul singuratic
Are fântâna care
își variază mereu cântecul fantezist.
Și puietul care pare mort
fără un fior de zbor
. Puietul are o privighetoare
care o mângâie cu plânsul lui.
Și în casa care este deja plină de o mulțime vagă și ușoară
de umbre îmbrăcate în mister.
Ce are copilul
Copilul are mama lui
care-l cuibărește cu brațele,
care-l strânge obraz pe obraz
și îi cântă un cântec de leagăn.
– Diego Valeri –
Mama
Două brațe care mă îmbrățișează,
două buze care mă sărută,
doi ochi care mă privesc
și mâini care mă mângâie
și miros bine
și simt un gust plăcut:
mama este asta pentru mine
și mult mai mult
: mama este o doamnă foarte dulce.
– Roberto Piumini –
Te port în inima mea, mamă
Cum m-ai purtat în brațe, te port
în inima mea, mamă. Altceva nu pot
să fac, altceva nu știu, pentru tine, că m-ai hrănit
cu atâta dragoste, încât moartea s-a topit.
Acum, dintr-o poză mă contempli și ignori.,
Durerea zilelor mele, O, ce tristă
această liniște rece și splendoarea ta
de păr, față și față
pe care nu le-am prins niciodată, Și sunt bătrân, mamă,
Și tu tânără tu sunt frumoase si senine.
– Giuseppe Villaroel –
Poezii pentru ziua de naștere a mamei autorilor străini celebri
Către mama mea
Pentru că simt că acolo sus în Rai,
Îngerii șoptindu-se între ei,
Printre cuvintele lor arzătoare de dragoste, nu pot.
Un mai sacru decât „Mama” de găsit,
De multă vreme cu acest nume drag te-am numit,
Tu care ești pentru mine mai mult decât o mamă,
Și ocupi inima inimii mele,
Acolo unde te-a pus Moartea
Dizolvând spiritul Virginiei mele.
Mama mea, adevărata mea mamă care a murit curând.
Altă pentru mine nu era altceva decât mamă; tu, în schimb,
ești Maica pe care am iubit-o cu atâta tandrețe,
Și-mi ești mai dragă decât acea mamă
Pentru acea infinitate care a făcut
-o pe mireasa Mea mai dragă sufletului
Mult mai mult decât viața ei însăși sufletului.
– Edgar Allan Poe –
Mâinile mamei
Nu ești mai aproape de Dumnezeu
decât suntem noi; suntem cu totii departe. Dar ai uimitor
binecuvântat mâinile tale.
Ele se nasc limpezi în tine din mantaua,
conturul luminos:
Eu sunt roua, ziua,
dar tu, tu ești planta.
– Rainer Maria Rilke –
Cuvântul Mamă
Cuvântul „MAMA” … este
ascuns în inimă
și se ridică la buze în momentele de durere și fericire,
pe măsură ce parfumul se ridică din inima trandafirului și se amestecă cu aerul limpede.
– Kahlil Gibran –
Mamă
Somnul unui copil
Somnul care cade
în ochii unui copil,
știi, de unde vine
Da, din satul cu zâne, la
umbra pădurilor luminate
de
strălucirea licuricilor…
a săruta
ochii bebelușului meu.
– Rabindranath Tagore –
Mulțumesc mamă, mulțumesc
mami
pentru că mi-ai oferit
tandrețea mângâierii tale,
sărutul de noapte bună,
zâmbetul tău gânditor,
mâna ta dulce care îmi dă siguranță.
Mi-ai uscat lacrimile în secret, mi
-ai încurajat pașii,
mi-ai corectat greșelile,
mi-ai protejat calea,
mi-ai educat spiritul,
cu înțelepciune și cu dragoste
m-ai introdus în viață.
Și în timp ce mă vegheai cu atenție, găseai
timp
pentru o mie de treburi prin casă.
Nu te-ai gândit niciodată
să ceri mulțumiri.
Multumesc mama.
– Judith Bond –
Poesie per il compleanno della mamma in inglese
Mama
Mis pentru milioanele de lucruri pe care mi le-a dat,
Înseamnă doar că îmbătrânește,
Este pentru lacrimile pe care le-a vărsat pentru a mă salva,
ale Lui pentru inima ei de aur pur;
Eis pentru ochii ei, cu lumina dragostei strălucind,
R înseamnă drept, și drept ea va fi mereu,
Pune-le pe toate împreună, ei scriu
„MAMA”,
Un cuvânt care înseamnă lumea pentru mine.
– Howard Johnson –
My Mother
Reg a vrut să merg cu el pe teren,
am făcut o pauză pentru că nu am vrut să merg;
Dar, în felul ei liniștit, m-a făcut să
cedez, fără tragere de inimă, pentru că respira încet.
Ea și-a ridicat încet mâna din poală
Și, zâmbind trist în vechiul mod dulce,
Ea a arătat spre cuiul de unde îmi atârna șapca.
Ochii ei au spus: Voi rezista încă o zi.
Dar de-abia ajunsesem la locul îndepărtat,
Când peste dealuri, am auzit un clopoțel slab sunând;
Un băiat a venit în fugă cu fața speriată;
Știam vestea fatală pe care o aducea.
L-am auzit abătut, fără un geamăt,
Deși singurul pe care îl iubeam dispăruse.
Zorii pleacă, dimineața începe,
meseriile vin șoptind de pe mări,
Câmpurile de porumb sunt aurii în soare,
Ciucuri brun-închis fluturând în briză;
Sună clopoțelul și trec copiii,
Broasca sărind, sărind, strigând, râzând strident,
Pe drumul roșu, peste pășune-iarbă,
Sus până la școala-casă prăbușită pe deal.
Oamenii în vârstă sunt la truda lor liniștită,
Unii smulg buruienile, alții smulg porumb,
iar alții sfărâmă pământul copt de soare.
Plutește, adiere slab parfumată, dimineața devreme
Peste pământul unde muritorii seamănă și culeg
Sub sânul lui mama adoarme.
– Claude McKay –
Copil și mamă
O, mamă-iubită, dacă-mi dai mâna ta
și mergi unde îți cer să rătăci,
te voi conduce către un pământ frumos,
Țara Viselor care așteaptă acolo.
Ne vom plimba într-o grădină dulce acolo,
unde lumina lunii și lumina stelelor curg,
Și florile și păsările umplu aerul
cu parfumul și muzica visului.
Nu va fi un băiețel obosit pe care să-l dezbrace,
Nu vor fi întrebări sau griji care să te încurce,
Nu vor fi mici vânătăi sau bubițe pe care să-l mângâi,
Nici cârpirea ciorapilor care să te enerveze;
Căci te voi legăna pe un pârâu de rouă argintie
și te voi cânta adormit când ești obosit,
și nimeni nu va ști despre visul nostru frumos
decât tu și draga ta.
Și când voi fi obosit îmi voi cuibări capul
În sânul care m-a liniștit atât de des,
Și stelele trează, în locul meu, vor cânta
Un cântec pe care visul nostru îl va înmuia.
Așa că, Mamă-Iubirea-mea, lasă-mă să-ți iau mâna dragă,
Și departe prin lumina stelelor vom rătăci,
Departe prin ceață spre ținutul frumos,
Țara Viselor care așteaptă acolo.
– Eugene Field –
Rugăciunea
unei mame Rugăciunea unei mame
pentru copilul ei, pentru copiii ei
pentru vindecare, pentru ca harul
pentru durerea pe care o poartă
să fie ridicată de pe umerii ei obosiți
pentru a respira liber, fără greutate
, trăgând-o în jos
pentru a vedea o schimbare, o reînnoire,
o reparare a lacrimilor,
marginile uzate ale existenței
aspectelor întrerupte,
piesele lipsă din viața ei
după tulburări și
mustrări de deplasare și distanță
O schimbare de curs, în devenire
în viitorul apropiat, încă plin
de speranță în Dumnezeul care a ascultat, a ascultat
chemarea ei înainte
– Raymond A. Foss –
Zâmbetul mamei
Nu a existat niciodată un zâmbet mai drag
decât zâmbetul mamei, nicio atingere mai blândă
decât atingerea mamei. Așa că dormi puțin
și știi că te iubește mai mult decât „mult”.
Deci mai mult decât „mult”, mult mai mult decât „toate”.
Deși cuvinte tandre, acestea nu vorbesc deloc despre
dragoste, nici despre cum cădem
și mama e acolo, nici despre cum ajungem
de la coșmaruri în noaptea care ticăie
și ea este acolo să ne țină strâns.
Nu a existat niciodată un spate mai puternic
decât spatele tatălui, care să ne țină greutatea
și să ne ridice, când eram mici,
și ne-a plictisit până am ajuns la poartă,
apoi ne-am ținut de mână prima milă strălucitoare
până am putut alerga, am făcut și am zburat.
Dar, o, zâmbetul tandru al unei mame
va sări și va urma după tine!
– Michael Burch –
Mama
Va fi un cânt în inima ta,
Va fi o răpire în ochii tăi;
Vei fi o femeie pusă deoparte,
vei fi atât de minunată și înțeleaptă.
Vei dormi, iar când din vise vei porni,
Ca al unuia care se trezește în Paradis,
În inima ta va fi cântare,
Va fi o răpire în ochii tăi.
Va fi un geamăt în inima ta,
Va fi o angoasă în ochii tăi;
Îi vei vedea pe cei mai dragi plecând,
Le vei auzi tremurând la revedere.
Al tău va fi durerea de inimă și deșteptul,
Lacrimi care opăresc și jertfă singuratică;
Va fi un geamăt în inima ta,
Va fi o angoasă în ochii tăi.
Va veni o slavă în ochii tăi,
va veni o pace în inima ta;
Stând sub cerul liniștit al serii,
Timpul va usca lacrima și va stinge cei deștepți.
Vei ști că ți-ai jucat rolul;
A ta va fi iubirea care nu moare niciodată:
Tu, cu pacea Cerului în inima ta,
Tu, cu slava lui Dumnezeu în ochii tăi.
– Serviciul Robert William –
