Cu aceasta colectie de aforisme, haideti sa descoperim impreuna cele mai frumoase Citate ale Micului Print in limba engleza.Citate intense, dulci si reflexive, despre viata, iubire, respect fata de sine si fata de ceilalti, despre grija de a fi rezervata pentru tot ce ne inconjoara si despre cresterea interioara. Citate care contin toate invataturile pe care ni le-a lasat „Micul Print”, povestea Saint-Exupery care a incantat mai multe generatii.
„Micul Print” reuseste mereu sa ne invete ceva, chiar si la ani de la ultima lectura, indiferent de varsta noastra. Si una dintre acele carti rare capabile sa se adapteze fiecarui cititor, are meritul de a lasa mereu cate ceva fiecaruia dintre noi. Este imposibil sa nu ne entuziasmam citind, sau sa nu ne gandim la copilaria noastra.Iata 45 de propozitii cu Micul Print in engleza (cu traducere).
Citate, aforisme si citate ale Micului Print in limba engleza
Timpul pe care l-ai petrecut cu trandafirul tau este ceea ce face trandafirul tau atat de important.
Timpul pe care l-ai pierdut pentru echipa ta a facut echipa ta atat de importanta.
Nu ar trebui sa asculte niciodata florile. Ar trebui pur si simplu sa se uite la ele si sa le respire parfumul.
Nu ar trebui sa asculti niciodata o floare. Trebuie sa ne limitam la a le privi si a le mirosi.
Barbatii nu mai au timp sa stie nimic.
Barbatii nu mai au timp sa stie nimic.
Fa-ti visul sa-ti devoreze viata, astfel incat viata sa nu-ti devoreze visul.
Fate in modo che i vostri sogni divorino la vostra vita cosi che la vita non divori i vostri sogni.
Numai cu inima se poate vedea corect; ceea ce este esential este invizibil pentru ochi.
Si vede bene solo cu il cuore. L’essenziale e invisibile agli occhi.
Trebuie sa ceri fiecaruia datoria pe care o poate indeplini fiecare.
Bisogna esigere da ciascuno quello che ciascuno puo dare.
Bineinteles ca te voi rani. Bineinteles ca ma vei rani. Bineinteles ca ne vom rani unul pe altul. Dar aceasta este insasi conditia existentei. A deveni primavara inseamna a accepta riscul iernii. A deveni prezenta inseamna a accepta riscul absentei.
Bineinteles ca te voi rani. Bineinteles ca mi-o vei face. Desigur ca vom face. Dar aceasta este insasi conditia existentei. A fi primavara inseamna a accepta riscul iernii. A fi prezent inseamna a accepta riscul absentei.
Daca cineva iubeste o floare din care exista doar un exemplu dintre toate milioanele si milioanele de stele, este suficient pentru a-l face fericit cand se uita la stele.
Daca cineva iubeste o floare, din care exista un singur exemplu in milioane si milioane de stele, acest lucru este suficient pentru a-l face fericit cand se uita la ea.
Cand ati terminat de pregatit dimineata, trebuie sa mergeti sa pregatiti planeta.
Cand ai terminat de spalat dimineata, trebuie sa cureti cu atentie planeta.
Nu te intreba de ce are nevoie lumea. Intreaba-te ce te face sa iei viata si apoi du-te si fa asta. Pentru ca lumea are nevoie de oameni care au prins viata.
Nu te intreba de ce are nevoie lumea. Intreaba-te ce te face fericit si apoi fa-o. Lumea are nevoie doar de oameni fericiti.
Mereu am iubit desertul.
Intotdeauna mi-a placut desertul.
Toti adultii au fost candva copii… dar doar putini dintre ei isi amintesc asta.
Toti adultii au fost copii odata. Dar putini dintre ei isi amintesc.
Este mult mai greu sa te judeci pe tine insuti decat sa-i judeci pe altii. Daca reusesti sa te judeci corect, atunci esti intr-adevar un om cu adevarata intelepciune.
E molto piu difficile giudicare se stessi che gli altri, se riesci a giudicarti corect e segno che sei veramente una persona saggia.
Imi place foarte mult apusurile. Haide, hai sa ne uitam la un apus de soare.
Sono molto apasionato di tramonti. Vieni, andiamo a guardare un tramonto.
„Oamenii acolo unde locuiesti”, a spus micul print, „cresc cinci mii de trandafiri intr-o gradina… dar ei nu gasesc ceea ce cauta” „Nu gasesc”, i-am raspuns. Si totusi, ceea ce cauta ar putea fi gasit intr-un singur trandafir, sau putina apa…” Desigur,” am raspuns. Si micul print a adaugat: „Dar ochii sunt orbi. Trebuie sa privesti cu inima.”
„Cu voi, barbati”, a spus micul print, „cresteti cinci mii de trandafiri in aceeasi gradina… si nu gasesc ceea ce cauta…” „Nu gasesc”, am repetat. „Si totusi ceea ce cauta ar putea fi gasit intr-un singur trandafir sau putina apa…” „Sigur”, am confirmat. Si micul print a adaugat: „Dar ochii sunt orbi. Trebuie sa cautam cu inima.”
Stii… cand esti trist, adori apusurile.
Stii… cand esti foarte trist, iubesti apusurile.
Ceva straluceste in tacere.
Ceva straluceste in tacere.
Dar daca vii oricand, nu voi sti niciodata la ce ora este inima mea sa fiu pregatita sa te intampine.
Dar daca vii cand vrei, nu voi sti niciodata cand sa-mi pregatesc inima.
„De ce bei
intreba micul print. — Ca sa uit, raspunse baritoarea. „Uita ce
”, intreba micul print, caruia ii era deja rau pentru el. „Uita ca mi-e rusine”, a marturisit bauturatorul, lasand capul. „Mi-e rusine de ce
”, a insistat micul print, care a vrut sa-l ajute. — Mi-e rusine de baut!
„De ce bei
” a intrebat Micul Print. — A uita, raspunse betivul. „Sa uit ce
”, intreba micul print care deja incepea sa-i para mila de el. „Sa uit ca mi-e rusine”, marturiseste betivul, coborand capul. „Sa fie rusine
”, a insistat micul print, care a vrut sa-l ajute. „Sa-ti fie rusine sa bei!”
Voi cunoaste un zgomot de pasi care va fi diferit de toate celelalte.
Cunosc un pas care va fi diferit de toate celelalte.
Ei bine, trebuie sa suport prezenta catorva omizi daca vreau sa fac cunostinta cu fluturi.
Trebuie sa suport niste omizi daca vreau sa cunosc fluturi.
Barbatii nu mai au timp sa inteleaga nimic. Ei cumpara lucruri gata facute de la magazine. Dar nu exista niciun magazin de unde sa cumpere prietenie, asa ca barbatii nu mai au prieteni.
Barbatii nu mai au timp sa stie nimic. Ei cumpara lucruri deja facute de pe piete. Dar din moment ce nu exista piete de prieteni, barbatii nu mai au prieteni.
Deseneaza-mi o oaie.
Deseneaza-mi o oaie.
Nu geograful este cel care tine seama de orase, rauri, munti, mari, oceane si deserturi.
Nu geograful este cel care numara orasele, raurile, muntii, marile, oceanele si deserturile.
Doar copiii stiu ce cauta.
Doar copiii stiu ce cauta.
Daca vii, de exemplu, in fiecare dupa-amiaza la patru, de la trei voi incepe sa fiu fericit.
Daca vii, de exemplu, in fiecare dupa-amiaza la patru, pe la trei voi incepe sa fiu fericit.
Si imi place sa ascult stelele noaptea. Este ca si cum ai asculta cinci sute de milioane de clopotei.
Si imi place sa ascult stelele noaptea. Sunt ca cinci sute de milioane de zornaituri.
Adultii iubesc numerele.
Adultii iubesc figurile.
Tu – tu singur vei avea stelele cum nimeni altcineva nu le are… Intr-una dintre stele voi trai. Intr-una dintre ele o sa rad. Si asa va fi de parca toate stelele ar rade, cand te uiti la cer noaptea… Tu – doar tu – vei avea stele care pot rade.
Cand te uiti noaptea la cer, de cand locuiesc intr-una dintre ele, de cand rad intr-una dintre ele, atunci, pentru tine, va fi de parca toate stelele rad. Numai tu vei avea vedete care stiu sa rada.
Toate gainile sunt la fel si toti barbatii sunt la fel.
Toti puii sunt la fel si toti barbatii sunt la fel.
Dar l-am facut prietenul meu, iar acum este unic in toata lumea.
Dar l-am facut prietenul meu si acum este unic in lume pentru mine.
Ma intreb daca stelele sunt aprinse in cer pentru ca, intr-o zi, fiecare dintre noi sa-si regaseasca a lui.
Ma intreb daca stelele sunt luminate pentru ca fiecare sa le poata gasi intr-o zi pe ale lor.
Daca iubesti o floare care traieste pe o stea, este dulce sa privesti cerul noaptea.
Daca iubesti o floare care se afla intr-o stea, este dulce, noaptea, sa privesti cerul.
Oamenii au uitat acest adevar, spuse vulpea, dar nu trebuie sa-l uiti. Deveniti responsabil pentru totdeauna pentru ceea ce ati imblanzit. Esti responsabil pentru trandafirul tau.
Barbatii au uitat acest adevar, spuse vulpea, dar nu trebuie sa-l uiti. Deveniti responsabil pentru totdeauna pentru ceea ce ati imblanzit. Esti responsabil pentru echipa ta.
Pentru mine, esti inca doar un baietel ca o suta de mii de alti baieti. Si nu am nevoie de tine. Si nici tu nu ai nevoie de mine. Pentru tine, eu sunt doar o vulpe ca o suta de mii de alte vulpi. Dar daca ma imblanzesti, vom avea nevoie unii de altii. Pentru mine vei fi unic. Si voi fi unic pentru tine.
Tu, pana acum pentru mine, nu esti altceva decat un baiat egal cu o suta de mii de copii. Si nu am nevoie de tine. Si nici tu nu ai nevoie de mine. Eu sunt pentru tine doar o vulpe egala cu o suta de mii de vulpi. Dar daca ma imblanzesti, vom avea nevoie unul de celalalt. Tu vei fi unic in lume pentru mine, iar eu voi fi unic in lume pentru tine.
Pamantul ne ofera mai multe invataturi decat toate cartile in numele nostru.
Pamantul ne ofera mai multe invataturi despre noi decat toate cartile.
Adultii nu inteleg niciodata nimic singuri si este obositor pentru copii sa le explice mereu si mereu lucrurile.
Adultii nu inteleg niciodata nimic singuri, iar copiii se obosesc sa le explice totul de fiecare data.
Fie ca este vorba despre casa, stele sau desert, ceea ce le face frumusetea invizibila.
Fie ca este vorba despre casa, stele sau desert, ceea ce le face frumuseti este invizibil.
N-ar fi trebuit sa fug niciodata! Ar fi trebuit sa-mi dau seama de tandretea care sta la baza pretentiilor ei stupide. Florile sunt atat de contradictorii! Dar eram prea tanar ca sa stiu cum sa o iubesc.
N-ar fi trebuit sa plec niciodata! Ar fi trebuit sa ghicesc afectiunea din spatele bietilor ei trucuri. Florile sunt atat de contradictorii! Dar eram prea tanar ca sa stiu cum sa o iubesc.
Ceea ce face desertul frumos este ca undeva ascunde o fantana.
Ceea ce face desertul frumos este ca undeva ascunde o fantana.
Din moment ce nu exista magazine care sa vanda prieteni, barbatii nu mai au prieteni.
Din moment ce nu exista magazine care sa vanda prieteni, barbatii nu mai au prieteni.
„Unde sunt oamenii
”, relua in cele din urma micul print. „Este putin singuratic in desert…” „Este singuratic si cand esti printre oameni”, a spus sarpele.
„Unde sunt barbatii
” a reluat micul print dupa un timp. „Da, si un pic singur in desert…” „Da, si singur cu barbati”, a spus sarpele.
Daca iti place un trandafir care se afla pe o stea, este placut sa privesti cerul noaptea. Toate stelele au inflorit.
Daca iti place un trandafir care sta pe o stea, noaptea este placut sa privesti cerul. Toate stelele au inflorit.
Risti sa plangi putin cand te lasi imblanzit.
Risti sa plangi putin cand te lasi imblanzit.
Pentru mine vei fi unic pe lume. Pentru tine voi fi unic pe lume.
Pentru mine vei fi unic pe lume. Pentru tine voi fi unic pe lume.
Geograful este prea important si nu se poate plimba.
Geograful este prea important si nu poate merge la plimbare.
