Cu aceasta colectie descoperim impreuna cele mai frumoase, celebre si intelepte proverbe din lume. Pisici, lei, maimute, hoti, soldati, flori, leoparzi… chiar exista ceva pentru toata lumea.
Cu proverbe , poti spune cu adevarat totul. Este amuzant sa te gandesti cum astfel de propozitii scurte pot contine in schimb maxime grozave pentru viata. Uneori imagini amuzante, mai ales daca adunati cele mai cunoscute proverbe din diverse parti ale lumii. Iata 120 de proverbe din intreaga lume.
Proverbe si proverbe din lume
A iubi si a fi intelept este imposibil. (Proverbul spaniol)
Dulceata devine mai mult decat violenta. (proverb francez)
Zece oameni, zece culori. (proverb japonez)
Toata lumea face greseli. Acesta este motivul pentru care exista o guma pentru fiecare creion. (Proverbul japonez)
O viata fara iubire este ca un an fara vara. (proverb suedez)
Oamenii se ineaca mai mult intr-un pahar decat in mare. (proverb olandez)
Printre flori ciresul, printre oameni razboinicul. (Proverbul japonez)
Ceea ce nu ai vazut niciodata, gasesti unde nu ai fost niciodata. (Proverbul african)
Cand degetul arata catre luna, prostul se uita la deget. (proverb chinezesc)
In primul pahar un miel, in al doilea un leu, in al treilea un porc. (Proverb olandez)
O uncie de minciuna economiseste tone de explicatii. (Proverbul suedez)
Nu toate camilele din desert sunt suficiente pentru a-ti cumpara un prieten. (proverb arab)
Cartile si anii il fac pe om intelept. (Proverbul spaniol)
Numai prostul alearga pe calea vietii fara sa se opreasca sa observe frumusetile creatiei. (proverb tibetan)
Care nu are ce face si mereu ocupat. (proverb suedez)
Cu cat o femeie este mai frumoasa, cu atat mancarurile pe care le pregatesc sunt mai proaste. (Proverbul danez) Bogatilor
li se da, saracilor li se ia. (proverb german)
Un ras bun prelungeste viata. (Proverbul suedez)
O femeie este numita o creatura slaba, dar parul ei trage mai mult decat o pereche de elefanti. (proverb indian)
Cand pisica este plina se spune ca fundul soarecelui miroase. (proverb african)
Casa se sprijina pe femeie si nu pe pamant. (proverb sarbesc)
Daca prostul tace, el este considerat intelept. (proverb portughez)
Exista doar doi barbati perfecti: unul este mort si celalalt nu se naste niciodata. (proverb chinezesc)
Dupa-amiaza stie lucruri pe care dimineata nu le-a banuit niciodata. (Proverb suedez)
Burta plina fata vesela. (Proverb portughez)
Salveaza un hot din spanzuratoare si fii primul care iti taie gatul. (Proverb englez)
Sfat nu este cerut, sfat prost. (Proverb spaniol)
Primul nostru profesor si inima noastra. (Proverb nativ american)
Oricine nu a fost inselat macar o data nu poate deveni comerciant. (Proverbul chinezesc)
Pentru a experimenta puterea ancorei, trebuie sa infrunti furtuna. (proverb olandez)
Un om poate valora o suta si o suta nu valoreaza unul. (Proverbul arab)
Chiar daca o maimuta se imbraca in matase, maimuta ramane. (proverb spaniol)
Numai un soldat rau nu spera sa devina general. (proverb rus)
Cei care se lauda cu mult, cu putin timp in urma. (proverb francez) A
nu vedea este o floare. (proverb japonez)
Azi este mai bine decat zece maine. (proverb german)
Nimeni nu stie totul, dar toata lumea stie ceva. (proverb suedez)
Soarele straluceste pentru toata lumea. (proverb francez)
Daca te opresti de fiecare data cand latra un caine, nu-ti vei termina niciodata drumul. (Proverbul arab)
Cade de sapte ori, trezeste-te de opt. (Proverb japonez)
Un „aproape” nu ucide un muscar. (proverb german)
Preotii se binecuvanteaza pe ei insisi mai intai. (proverb german)
Sunt doua lucruri care nu pot fi reparate: soarele si moartea. (Proverbul turcesc)
Prietenii vechi si vinul vechi sunt cei mai buni. (proverb englezesc)
Lasul trage cu ochii inchisi. (Proverb nativ american)
Oamenii iubesc sa fie laudati, asa ca fa-o cat de mult poti. (proverb japonez)
Cand bate vantul schimbarii, unii construiesc adaposturi, altii construiesc mori de vant. (Proverbul chinezesc)
Parul unei femei trage mai mult decat o franghie de clopot. (proverb german)
Fii smerit pentru ca esti facut din pamant, fii nobil pentru ca esti facut din stele. (proverb sarbesc)
Daca zambesti, poti sa te schimbi pe tine, pe ceilalti si pe viitor. (proverb japonez)
Soarecele cunoaste obiceiurile altor soareci. (proverb chinezesc)
Paine mancata si in curand uitata. (Proverb englez)
Mai bine sa mori din laba unui leu decat din muscatura unei pisici. (Proverbul rus)
Chiar si cele mai inalte turnuri isi au fundatiile in pamant. (Proverbul chinezesc)
Mai bine sa fii pe jumatate spanzurat decat prost casatorit. (proverb englez) Burta
plina, inima fericita. (Proverb spaniol)
Cand sobolanii infesteaza cladirea, cea mai lenta pisica este mai buna decat cel mai rapid cal. (Proverbul japonez)
Banii deschid toate usile, dar nu si pe cea a raiului. (proverb suedez)
Bogatia vine ca o testoasa si fuge ca o gazela. (Proverbul arab)
Intr-o carte buna, cel mai bun este intre randuri. (proverb suedez)
Copii intelepti, slava tatalui si mamei. (Proverb vietnamez)
Toata lumea musca cainele. (proverb portughez) A
oferi prietenie celor care vor iubire echivaleaza cu oferirea de paine celor insetati. (proverb francez)
Nu fi lacom de aventuri daca nu stii sa faci fata nenorocirilor. (Proverbul chinezesc)
Nici cu o sa de aur un magar nu devine cal. (Proverb arab)
Vorbeste numai cand esti sigur ca ceea ce vei spune este mai frumos decat tacerea. (Proverbul arab)
Cuvintele beatului sunt gandurile omului treaz. (proverb suedez)
O constiinta curata si cea mai buna perna. (proverb suedez)
Cand exista o destinatie, chiar si desertul devine drum. (proverb indian)
Cel care cere este prost timp de cinci minute, dar cel care nu cere ramane nebun pentru totdeauna. (Proverbul chinezesc)
Dragostea este ca luna: daca nu creste, coboara. (Proverbul chinezesc)
Nu mostenim pamantul de la stramosii nostri, il imprumutam de la copiii nostri. (Proverb nativ american)
Dumnezeu ii ajuta pe cei care se trezesc foarte devreme. (proverb portughez)
Cainele musca piatra, si nu cel care o arunca. (proverb olandez)
Exista trei adevaruri: adevarul meu. adevarul tau si adevarul. (Proverbul chinezesc)
Exista mai putina problema cu a fi sarac decat a fi necinstit. (proverb african)
Cand ploua, prostul injura pe zei, inteleptul primeste o umbrela. (Proverbul chinezesc)
Ca si ciobanul, asa si turma. (proverb german)
Cine vaneaza doi iepuri, nu prinde niciunul. (Proverbul rus)
Mai bine o suta de dusmani in afara casei decat unul inauntru. (Proverbul indian)
Cine este pe cale sa se inece, se apuca si de un pai. (proverb japonez)
Cine isi pierde timpul se jefuieste. (Proverb african)
Este mai bine sa fii ultimul dintre lei decat primul dintre sacali. (Proverb african)
Cimitirele sunt pline de oameni care credeau ca sunt indispensabili. (proverb francez)
Este mai bine sa fii norocos decat intelept. (proverb englezesc)
Cine nu a suferit, nu stie sa impartaseasca suferintele altora. (Proverbul african)
Marile sacrificii duc la mari rezultate. (Proverbul chinezesc)
Cei care au un picior in canoe si un picior in barca sunt pe cale sa cada in rau. (Proverb nativ american)
O pisica, pentru un soarece si ca un leu. (Proverbul albanez)
In fiecare dimineata in Africa, cand soarele rasare, o gazela se trezeste si stie ca va trebui sa alerge mai repede decat leul sau va fi ucisa. In fiecare dimineata in Africa, pe masura ce soarele rasare, un leu se trezeste si stie ca va trebui sa alerge mai repede decat gazela sau va muri de foame. In fiecare dimineata in Africa, pe masura ce soarele rasare, nu conteaza daca esti leu sau gazela, important este sa incepi sa alergi. (proverb african)
Este un peste prost care musca aceeasi momeala de doua ori. (Proverb englez)
Da-i unui om un peste si-l vei hrani pentru o zi. Invata-l sa pescuiasca si il vei hrani pe viata. (proverb chinezesc)
Maimutele cad si ele din copaci. (Proverbul japonez)
Cel mai bun moment pentru a planta un copac a fost acum 20 de ani. Al doilea cel mai bun timp este acum. (proverb chinezesc)
Cel care sapa o groapa pentru altii cade adesea singur in ea. (proverb suedez)
Esecul si originea succesului. (proverb japonez)
Daca visezi singur, este doar un vis. Daca visam impreuna, realitatea este cea care incepe. (Proverb african)
In intuneric, toate pisicile sunt leoparzi. (proverb african)
Nu agata totul de un singur cui. (proverb german)
Cum ceasul ticaie acasa, nu bate nicaieri. (Proverb olandez)
Nu sta niciodata pe scaunul unui barbat care poate spune „Ridica-te!” (proverb arab)
O mama care educa un copil educa un barbat, o mama care educa o fata educa un popor (proverb indian american)
Cele mai frumoase flori infloresc pe marginea prapastiei. (Proverb olandez)
Pentru porcii lenesi, pamantul este intotdeauna inghetat. (proverb suedez)
Pastravii nu se iau in pantaloni uscati. (Proverb portughez)
Poti duce o camila la izvor, dar nu o poti forta sa bea. (Proverb arab)
Chiar si intre prieteni, trebuie sa fii politicos. (proverb japonez)
Faceti un efort sa intelegeti pisicile, astfel incat sa intelegeti femeile. (proverb chinezesc)
Nu exista intrebari stupide, ci doar raspunsuri stupide. (Proverbul suedez)
Razboiul face unul bogat si zece sarac. (proverb german)
Daca nu intri in barlogul tigrului, nu vei prinde un pui de tigru. (Proverbul japonez)
Un om flamand vorbeste mai bine decat o suta de avocati. (Proverbul spaniol)
Intelepciunea locuieste adesea in haine sarace. (proverb german)
Pisica timida face soarecele curajos. (proverb scotian)
Speranta este painea nefericitului. (Proverb englez)
Bumerangurile si nastiness revin mereu. (Proverbul chinezesc)
Nu iubiti si o moarte lunga. (proverb indian)
Gura este o sursa de nenorocire. (proverb japonez)
Din cand in cand este bine sa scuturi pomul prieteniei pentru a scapa fructele putrezite. (Proverb african)
Cand noaptea este cea mai intunecata, ziua este foarte aproape. (proverb englezesc)
