Cu aceasta colectie descoperim impreuna cele mai frumoase poezii despre dragoste la distanta.Poezii intense, romantice, emotionante, triste si profunde. Poezii capabile sa ne faca sa reflectam asupra fortei sentimentelor noastre, asupra cat de puternica si rezistenta este iubirea noastra. Pentru ca este inutil sa o ascundem, a trai departe de persoana pe care o iubim este o adevarata tortura.
Distanta, insa, nu trebuie sa ne sufoce sentimentele, nu trebuie sa permitem kilometrilor sa ne slabeasca iubirea. Cu o poezie frumoasa putem da frau liber tuturor emotiilor noastre, putem comunica concepte profunde care ne reprezinta pe deplin sentimentele. Datorita poeziei, ii putem face pe persoana iubita sa stie cat de importanta este pentru noi, cat de mult ne este dor de el, cat de mult este prezent in inimile noastre.Iata 25 de poezii de dragoste la distanta: Poezii de dragoste la distantaVidul de la distanta lunga
( Emily Dickinson)
Vidul de la distanta lunga de ani
poate umple un moment,
deoarece absenta magicianului nu rupe
vraja.
Cenusa de o mie de ani
descoperita de mana
care le-a hranit cand erau foc,
va arde din nou si va intelege. As vrea sa raman pe buzele tale (Federico Garcia Lorca)
As vrea sa stau peste buzele tale pentru a-ti stinge zapada dintilor. As vrea sa stau in pieptul tau sa ma topesc in sangele tau. In parul tau auriu as vrea sa visez vesnic. Si inima ta sa devina mormantul meu care o doare. Fie ca carnea ta sa fie carnea mea, fie fruntea mea sa fie fruntea ta. Tot sufletul meu ar vrea sa intre in corpul tau mic. Eu fiu gandul tau, eu rochia ta alba, pentru ca te indragostesti de mine cu o pasiune atat de puternica incat te consumi cautandu-ma fara sa ma gasesti vreodata. Si ca sa mearga numele meu tipand la apusuri, cerandu-ma sa ud, band, trist, toata amaraciunea pe care am lasat-o pe drum, tanjind dupa tine, inima mea. Si intre timp patrund in trupul tau tandru si dulce fiind tu insuti si ramanand in tine, femeie, pentru totdeauna,
In cate feluri te iubesc (Elizabeth Barrett Browning)
Cate feluri in care te iubesc Lasa
-ma sa le numar. Te iubesc pana la adancimea, latimea si inaltimea pe care sufletul meu le poate atinge, atunci cand participa invizibil la scopurile Existentei si Harului ideal. Te iubesc ca pe cele mai modeste nevoi ale fiecarei zile, la soare si la lumina lumanarilor. Te iubesc cu generozitate, ca pe cineva care lupta pentru Justitie; Te iubesc cu puritate, ca cineva care se intoarce de la Rugaciune. Te iubesc cu pasiunea pe care am aruncat-o in durerile mele din trecut si cu increderea copilariei mele. Te iubesc cu o iubire pe care am crezut-o pierduta impreuna cu sfintii mei pierduti, te iubesc cu respiratia, zambetele, lacrimile, ale intregii mele vieti! Si, daca vrea Dumnezeu, te voi iubi si mai mult dupa moarte.
Nu am incetat sa ma gandesc la tine(Charles Bukowski)
N-am incetat sa ma gandesc la tine,
mi-ar placea sa-ti spun.
As vrea sa-ti scriu ca as vrea sa revin,
ca mi-e dor
de tine si ca ma gandesc la tine.
Dar nu te caut.
Nici macar nu scriu salut.
Nu stiu cum esti.
Si mi-e dor sa stiu asta.
Ai planuri
Ai zambit astazi
Ce ai visat
Renunta
Unde mergi
Ai vise
Ai mancat
As vrea sa te pot cauta.
Dar nu am puterea.
Si nici tu.
Si atunci asteptam in zadar.
Si sa ne gandim la asta.
Si tine minte de mine.
Si aminteste-ti ca ma gandesc la tine,
ca tu nu stii dar te traiesc in fiecare zi,
ca scriu despre tine.
Si amintiti-va ca cautarea si gandirea sunt doua lucruri diferite.
Si ma gandesc la tine,
dar nu te caut.
Daca intarzii sa ma gasesti, insista (Walt Whitman)
Daca intarzii sa ma gasesti, esti insistent. Daca nu sunt nicaieri, uita-te in alta, pentru ca stau undeva, te astept… si daca nu ma mai gasesti, adanc in ochii tai, atunci inseamna ca sunt in tine.
Te ador (Charles Baudelaire)
Te ador ca bolta noptii,
o vaza a tristetii, o mare taciturna!
Si cu cat te iubesc mai mult cu atat fugi mai mult, o, frumoasa,
si pari, o podoaba a noptilor mele,
acumuleaza ironic distanta
care imi desparte bratele de azurita infinita.
Ma aduc la atac, urc la asalt
precum o face un sir de viermi langa un cadavru si iubesc,
necrutator si crud fioros, pana la raceala
care te face mai frumoasa in ochii mei.
Iti aud pasii in hol (Karin Boye)
Iti aud pasii in hol,
simt in fiecare nerv pasii tai repezi pe
care nimeni nu le observa altfel.
Un vant de foc sufla in jurul meu.
Iti aud pasii tai, pasii tai iubiti
si ma doare sufletul.
Intri departe in hol,
dar aerul se leagana cu pasii tai
si canta in timp ce marea canta.
Ascultand, prizonierul asupririi pe care o consuma.
In ritmul ritmului tau, in timpul timpului tau
imi bate pulsul de foame.
Iubitului (William Shakespeare)
Daca citesti aceste versuri, uita mana care le-a scris: Te iubesc atat de mult incat n-as vrea sa raman in gandurile tale dulci, daca gandul la mine te-a facut sa suferi.
Felul tau de a iubi (Pedro Salinas)
Felul tau de a iubi Si sa ma lasi sa te iubesc. Da cu care te abandonezi este tacerea. Saruturile tale imi ofera buzele tale pentru ca eu le sarut. Niciodata cuvintele sau imbratisarile nu-mi vor spune ca ai existat si m-ai iubit: niciodata. Imi spun foi goale, harti, telefoane, prevestiri, tu, nu. Si te imbratisez fara.
Stau singur in casa tacuta (Federico Garcia Lorca)
Stau singur in casa tacuta,
lampa este stinsa,
si intinde-mi incet mainile
ca sa le apuc pe ale tale
si impingi incet-incet gura mea fierbinte
spre tine si saruta-ma pana ma obosesc si ma doare
– si dintr-o data sunt treaz,
iar in jurul meu noaptea rece tace,
straluceste in geam o limpede. steaua –
O, tu, unde-ti parul blond,
unde-ti dulce gura
Acum beau in fiecare placere suferinta
si otrava din fiecare vin;
Nu mi-am imaginat niciodata ca este atat de amar
sa fii singur sa
fii singur si fara tine!
Am coborat, dandu-ti bratul meu, cel putin un milion de scari (Eugenio Montale)
Am coborat, dandu-ti bratul, macar un milion de scari si acum ca nu esti acolo si golul la fiecare pas. Chiar si asa, calatoria noastra lunga a fost scurta. Al meu mai dureaza, si nu mai am nevoie de coincidente, rezerve, capcane, batjocuri ale celor care cred ca realitatea este ceea ce vezi. Am coborat milioane de scari dandu-ti bratul meu, nu pentru ca cu patru ochi poate vezi mai mult. Am coborat cu tine pentru ca stiam ca singurii elevi adevarati dintre noi, desi atat de innegriti, erau ai tai.
Se intoarce iubirea (Alda Merini) Se
intoarce iubirea
, o vele delicata si libera
care ocupa
gandul pamantului meu
Mor pe maretia unui rau
rosie de dorinta
si as vrea sa
-ti copleseasca iubirea.
Verbul a iubi (Jean Cocteau)
Verbul a iubi este cu adevarat greu de conjugat: trecutul sau nu este aproape, prezentul sau nu este indicativ si viitorul sau nu este un conditional.
In Ganduri (Erich Fried) Sa
ma gandesc la tine si sa ma gandesc
la tine
si sa ma gandesc doar la tine si sa
ma gandesc sa te bea si sa te gandesc sa
te iubesc
si sa ma gandesc sa sper
si sa sper si sa sper
si sa sper din ce in ce mai mult
sa te revad mereu
Nu te vad
si in ganduri
nu doar gandeste -te la tine,
ci deja te bea
si deja te iubesc
Si abia atunci deschide ochii
si in ganduri
abia atunci te vad
si apoi te gandesc la tine
si apoi din nou sa te iubesc
si apoi din nou sa beau
si apoi sa
te vad din ce in ce mai frumoasa
si apoi sa te vad gandindu-te
si gandindu -te
ca te vad
Si sa vad ca pot sa ma gandesc la
tine si sa te simt
chiar daca pentru mult timp tot
nu te voi putea vedea.
Da-mi voie sa stau (Rabindranath Tagore)
Da-mi voie sa stau
langa tine pentru o clipa.
Lucrarile pe care le astept
le pot termina mai tarziu.
Departe de vederea fetei tale,
nu cunosc ragaz sau odihna
si munca mea
devine o
durere nesfarsita intr-o mare nemarginita de durere.
Azi a venit vara
la fereastra mea
cu soaptele si suspinele ei,
albinele joaca menestreli
in curtea crangului inflorit.
Acum este momentul sa stau nemiscat
fata in fata cu tine
si sa cant consacrarea
vietii mele
in aceasta liniste debordanta si tacuta.
Imi doresc (Rabindranath Tagore)
As vrea sa-ti spun cele mai profunde cuvinte de dragoste, dar nu indraznesc, ca sa nu razi. De aceea imi bat joc de mine si de secretul meu. Rad de durerea mea de teama ca vei face la fel. As vrea sa-ti spun cele mai adevarate cuvinte, dar nu indraznesc, de teama sa nu razi. De aceea mint, spunand contrariul a ceea ce cred eu. Imi fac durerea absurda de teama ca vei face la fel. As vrea sa folosesc cele mai de pret cuvinte pe care vi le-am rezervat, dar nu am curajul; Ma tem ca valoarea lor nu este inteleasa. De aceea va vorbesc aspru si ma laud cu puterea mea brutala. Te-am ranit de teama ca nu stii niciodata ce este suferinta. As vrea sa stau langa tine in tacere, dar nu am curaj: ma tem ca inima mi se va ridica la buze. De aceea vorbesc prost si imi ascund inima in spatele cuvintelor.
Si dragostea se uita la timp si a ras (Luigi Pirandello)
Si dragostea se uita la timp si a ras,
pentru ca stia ca nu are nevoie.
S-a prefacut ca moare pentru o zi,
iar seara infloreste,
fara legi de respectat.
A adormit intr-un colt al inimii
pentru o vreme care nu a existat.
Fugi fara sa pleci,
intoarce-te fara sa fi plecat,
timpul a murit si a ramas.
Nu te apropia (Desanka Maksimovic)
Nu, nu te apropia!
si mai bine de la distanta ca
ii iubesc si iti doresc ochii
numai atunci cand astepti
ca fericirea pare frumoasa,
iar cand nu e cautata ne trimiti un semn.
Nu, nu te apropia!
acest dulce fior de frica si asteptare este
mult mai convingator .
si este mult mai frumos
ceea ce se urmareste de multa vreme
si presentimentul lui care ne tulbura.
Nu, nu te apropia!
De ce sa o facem si cu ce scop
Numai de departe totul straluceste
ca o stea, totul
ne incanta de departe.
Nu, nu apropia ochii de mine.
Prietenul meu (Guillaume Apollinaire)
Prietenul meu Ma gandesc la tine,
la culoarea ta insorita si la gratia ta.
Casa a fost goala de cand raza mea de soare
s-a scufundat in mare.
Daca vezi submarinele
Spune-le ca te iubesc.
Daca se aduna norii
Spune-le ca te ador.
Daca furtuna navali pe stancile tarmului
Spune-le stancilor ca esti piatra mea scumpa.
Daca printre miile de boabe de nisip de pe plaja
stralucesc cateva boabe de nisip
Spune-le ca esti singura bijuterie pe care o iubesc.
Cand il vezi pe postas
Spune-i cat de nerabdator astept scrisorile tale.
Iti trimit o mie de saruturi, o mie de mangaieri
Care vor ajunge la tine pe masura ce vor ajunge
la antena telegrafica fara fir.
Daca vezi vreun ranit
Spune-le ca singura mea rana este cea
pe care mi-ai provocat-o inimii.
Daca te gandesti uneori, gandeste-te ca gandurile mele sunt mereu
cu tine.
Si ca te ador. As fi mers deja foarte departe
(Johann Wolfgang Goethe)
As fi mers deja foarte departe,
Cat de departe este lumea mare, Daca stelele nu m-
ar
fi retinut
.
Si poezia, vise, dorinta,
Totul ma impinge spre tine, spre firea ta,
Si viata mea depinde de a ta. Inca am pierdut acest apus (Pablo Neruda)
Am pierdut inca acest apus.
Nimeni nu ne-a vazut in seara asta cu mainile impreuna
, cand vantul albastru a cazut peste lume.
Am vazut de la fereastra mea
sarbatoarea apusului pe muntii indepartati.
Uneori, ca o moneda
o bucata de soare ii ardea in maini.
Mi-am adus aminte de tine cu un suflet cuprins
de acea tristete ca ma cunosti.
Deci unde erai Tu
Printre care oameni
Ce cuvinte care spun
De ce toata dragostea imi vine dintr-
o data cand ma simt trist si te simt atat de departe
Cartea pe care o iei mereu la apus a cazut
si ca un caine ranit la picioarele mele I da-mi gluga.
Mereu, mereu pleci seara
unde curge apusul, stergand statui.
Sonetul 116
(William Shakespeare)
Fie ca niciodata sa nu pun obstacole
in unirea sufletelor credincioase; Dragostea nu este Iubire
daca se schimba atunci cand descopera o schimbare
sau tinde sa dispara atunci cand celalalt se indeparteaza.
Oh nu! Dragostea este un far mereu fixat
care atarna deasupra furtunii si nu se clateste niciodata;
si steaua calauzitoare a fiecarei barci pierdute,
a carei valoare este necunoscuta, desi distanta este cunoscuta.
Dragostea nu este supusa Timpului, chiar daca buzele si obrajii trandafirii
trebuie sa cada sub lama lui curbata;
Dragostea nu se schimba in cateva ore sau saptamani,
ci rezista fara teama ultimei zile a judecatii:
daca aceasta este o greseala si am incercat-o,
nu am scris niciodata si nimeni nu a iubit vreodata.
Ma gandesc la tine in tacerea noptii (Fernando Pessoa)
Ma gandesc la tine in tacerea noptii, cand totul si nimic,
iar zgomotele prezente in tacere sunt tacerea insasi,
apoi, singuratic din partea mea, pasager ferm
intr-o calatorie fara Dumnezeu, ma gandesc degeaba la tine.
tot trecutul, in care ai fost un moment etern,
si ca aceasta liniste a tuturor.
toate cele pierdute, in care ai fost ceea ce ai pierdut cel mai mult,
si ca aceste zgomote,
toate inutilele, in care ai fost ceea ce n-ar fi trebuit sa fie
si ca nimicul care va fi in aceasta tacere nocturna.
Am vazut sa moara, sau am auzit cine a murit,
cati am iubit sau stiut,
am vazut ca nu mai stiu nimic despre cei care au mers
cu mine o vreme, si nu conteaza daca a fost o ora sau cateva cuvinte;
sau o plimbare emotionanta si tacuta,
iar lumea de azi pentru mine este un cimitir noaptea,
alb-negru de morminte si copaci si de o lumina straina de luna
si este in aceasta liniste absurda a mea si a tot ceea
ce ma gandesc la tine.
Sonetul 27 (William Shakespeare)
Obosit de oboseala, alerg repede la culcare,
inviorare draga trupului distrus de calatorie;
dar apoi in capul meu se deschide o alta cale
pentru a obosi mintea acum ca trupul meu are ragaz.
Iute gandurile mele de departe, unde
locuiesc, se intorc in pelerinaj fierbinte catre tine
si-mi tin pleoapele grele larg deschise,
scrutand acel intuneric pe care doar orbul il cunoaste:
dar iata vederea imaginara a inimii mele.
prezinta umbra ta privirii mele lipsite de lumina,
care, ca un diamant suspendat in cel mai negru intuneric,
face ca noaptea intunecata sa fie frumoasa si vechea ei fata noua.
Asa ca ziua trupul meu, noaptea mintea mea,
din cauza ta si a mea, nu-si gasesc niciodata pacea.
Iti port inima cu mine (Edward Estlin Cummings) Iti port
inima cu mine
O port in mine
Nu o impartasesc niciodata.
Unde merg, si tu, iubitul meu;
orice am facut de mine,
faci si tu, draga mea.
Nu ma tem de soarta
pentru ca esti soarta mea, dulcea mea.
Nu vreau lumea, pentru ca a mea,
cea mai frumoasa, cea mai adevarata esti tu.
Acesta este secretul nostru profund
radacina a tuturor radacinilor
rasad din toti mugurii
si raiul cerurilor
unui copac numit viata,
care creste mai inalt
decat spera sufletul
si mintea se ascunde.
Aceasta este minunea pe care stelele se despart.
Iti port inima cu mine,
o port in a mea.
Ce sa faci cu stelele
(Jannis Ritsos)
Ce sa faci cu stelele,
cu acest vant usor care ma mangaie seara,
ce sa faci cu o fereastra larg deschisa asupra lumii, la
orizont, daca nu esti acolo
Totul are o lumina diferita daca esti aici cu mine.
Totul are sens doar daca pot sa-ti spun despre asta.
Lumea este pur si simplu in imbratisarea ta.