Citate despre prietenie in franceza

Cu aceasta colectie de aforisme si Citate despre prietenie in limba franceza sarbatorim un sentiment minunat, prietenia. Prietenia suna bine in orice limba. Cu totii avem nevoie de un prieten bun, de cineva cu care sa impartasim amintiri si confidente. Cineva care ne face sa zambim chiar si intr-o zi ploioasa si care stie sa ne asculte atunci cand avem o problema.
Prietenii sunt un cadou pe care continuam sa-l desfasuram de-a lungul vietii, pentru ca sunt mereu plini de surprize, un prieten nu va inceta sa te uimeasca. Iata cele mai bune 65 de expresii despre prietenie in franceza (cu traducere).

Citate, aforisme si Citate despre prietenie in franceza

Il est bon de traiter amitie comme les vins et de se mefier des melanges.
Este corect sa tratezi prietenia ca pe vinuri si sa fii atent la cupaje.
Un ami, c’est quelqu’un qui te connait tel ca tu es, qui comprend qui tu as ete, care accepte ce ca tu este devenu, et encore, care te permite de you developer.
Un prieten si unul care te cunoaste asa cum esti, care intelege unde ai fost, care accepta ceea ce ai devenit si totusi, cu amabilitate, iti permite sa cresti.
Soyons reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux. Ils sont les jardiniers qui font fleurir notre ame.
Trebuie sa fim recunoscatori oamenilor care ne fac fericiti. Gradinarii grijulii sunt cei care ne fac sufletele sa infloreasca.
Les veritables amis se comptent sur les doigts de la main.
Prietenii adevarati pot fi numarati pe degetele unei maini.
Prietenia este ca banii, mai usor de facut decat de pastrat.
Prietenia este ca banii, mai usor de facut decat de pastrat.
Toata lumea isi spune prieteni; dar nebunul care se odihneste acolo: nimic nu este mai comun decat acest nume, nimic nu este mai rar decat lucrul.
Toata lumea isi spune prieten, dar e nebun cine are incredere in noi: nimic nu este mai comun decat acest nume, nimic mai ciudat.
Da vina pe prietenul tau in secret; lauda-l inaintea altora.
Luati-va prietenul in secret si laudati-l in fata celorlalti.
Prietenia nu este mai putin pretioasa in zilele frumoase decat in ​​zilele furtunoase.
Prietenia nu este mai putin pretioasa in zilele insorite decat in ​​zilele furtunoase.
Prietenia care ne ascunde greselile ne serveste mai putin decat ura care ne invinovateste.
Prietenia care ne ascunde defectele ne serveste mai putin decat ura care ne mustra.
Prietenia este intotdeauna o responsabilitate dulce, niciodata o oportunitate.
Prietenia este intotdeauna o responsabilitate dulce, niciodata o oportunitate.
Cel mai bun prieten al meu este cel care scoate tot ce e mai bun din mine.
Cel mai bun prieten al meu si cel care scoate tot ce e mai bun din mine.
Singurii prieteni demni sunt cei care pot fi sunati la ora patru dimineata.
Prietenii care conteaza sunt cei pe care ii poti suna la 4 dimineata.
Prietenia dubleaza bucuriile si injumatateste necazurile.
Prietenia dubleaza bucuriile si imparte anxietatile.
Nu mi-am distrus dusmanii cand mi-am facut prieteni
Nu-mi inving dusmanii cand ii fac prieteni
. Il est des moments d’amitie qui ont la grace de la rose sans epines.
Sunt momente de prietenie care au harul trandafirului fara spini.
The ne peut exister d’amitie sans confiance, ni de confiance sans integrite.
Nu poate exista prietenie fara incredere, nici incredere fara integritate.
Toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un bon ami.
Toate maretiile acestei lumi nu merita un prieten bun.
Il faut aimer ses amis comme on aime ses enfants, pour eux et non pour soi.
Trebuie sa-ti iubesti prietenii asa cum iti iubesti copiii, pentru ei si nu pentru tine.
L’ideal de amitie c’est de se sentir un et de rester deux.
Idealul prieteniei este sa simti unul si sa ramai doi.
Le difficile n’est pas d’etre avec ses amis quand ils ont raison, mais quand ils ont tort.
Lucrul dificil este sa nu fii cu prietenii tai cand au dreptate, ci cand gresesc.
Je n’ai pas besoin d’un ami qui change quand je change, ou qui acquiesce quand j’acquiesce. Mon ombre s’en charge beaucoup mieux.
Nu am nevoie de un prieten care se schimba cand ma schimb si care da din cap cand dau din cap; umbra mea o face mult mai bine.
Je sais mieux faire ama que amour.
Stiu sa-mi fac prieteni mai buni decat iubirea.
L’amitie est une petite fleur tres fragile; il ne faut pas la mettre entre toutes les mains.
Prietenia este o floare foarte fragila; nu trebuie sa-l punem in toate mainile.
Prietenia nu aduce niciodata roade bune fara reciprocitate.
Prietenia nu aduce niciodata roade bune fara reciprocitate.
Principalul inamic al prieteniei nu este dragostea. Aceasta este ambitia.
Principalul dusman al prieteniei nu este dragostea, ci ambitia.
Exista doar sentimente pure si sincere care pot forma nodurile prieteniei, interesul le uneste.
Numai sentimentele pure si sincere pot forma nodurile prieteniei, interesul le uneste.
Oamenii nu ar trebui niciodata judecati dupa intalnirea lor: Iuda, de exemplu, avea prieteni impecabili.
Nu ar trebui sa judeci niciodata oamenii dupa prezenta lor: Iuda, de exemplu, si-a facut prieteni desavarsiti.
Rolul unui ami, c’est de se trouver a your cote quand vous etes dans l’erreur puisque tout le monde sera a cote de vous quand vous aurez raison.
Rolul unui prieten este sa fie langa tine atunci cand gresesti, pentru ca toata lumea va fi alaturi de tine cand ai dreptate.
Le temps, aici fortifie les amities, affaiblit ama.
Timpul, care intareste prieteniile, slabeste iubirea.
Tu as un ami en moi.
Ai un prieten in mine.
L’amitie, c’est ce qui vient au coeur quant on fait ensemble des choses belles et difficile.
Prietenia este ceea ce vine la inima atunci cand facem lucruri frumoase si dificile impreuna.
L’amitie ne meurt jamais dans un bon cour.
Prietenia nu moare niciodata intr-o inima buna.
Cel mai mare efort al prieteniei este sa nu aratam defectele noastre unui prieten, ci sa-l facem sa le vada pe ale lui.
Cel mai mare efort al prieteniei nu este acela de a arata defectele noastre unui prieten, ci de a-i arata lui ale lui.
Prietenia consta in a uita ceea ce daruieste si in a-ti aminti ceea ce primeste.
Prietenia consta in a uita ceea ce daruieste si in a-ti aminti ceea ce primeste.
In prietenie, ca si in dragoste, cineva este adesea mai fericit cu lucruri pe care nu le cunoastem decat cu lucrurile pe care le cunoastem.
In prietenie, ca si in dragoste, suntem adesea mai fericiti pentru lucrurile pe care nu le stim decat pentru lucrurile pe care le stim.
Cu cat prietenul este mai in varsta, cu atat mai bine.
Mai mult un prieten si batran si mai bun si.
Pana la urma, nu ne vom aminti de cuvintele dusmanilor nostri, ci de tacerea prietenilor nostri.
Alla fine ricorderemo non le parole dei nostri nemici, ma il silenzio dei nostri amici.
Doi prieteni fericiti care se iubesc suficient pentru a (sti) cum sa taca impreuna.
Fericiti cei doi prieteni care se plac suficient de mult incat (sti) sa fie linistiti impreuna.
Limbajul prieteniei nu este alcatuit din cuvinte, ci semnificatii.
Limbajul prieteniei nu este alcatuit din cuvinte, ci din semnificatii.
Fericirea unui prieten ne incanta. El adauga. Nu observa nimic. Daca prietenia se jigneste singura, nu este.
Ne place fericirea unui prieten. El adauga. Nu ia nimic. Daca prietenia este jignita, nu este.
Oricine poate simpatiza cu suferinta unui prieten. A simpatiza cu succesele sale necesita o natura foarte delicata.
Oricine poate simpatiza cu durerea unui prieten, dar numai un suflet nobil poate simpatiza cu succesul unui prieten.
Prietenia ar necesita, in schimb, doar intretinere.
Prietenia necesita doar intretinere in schimb.
Cand mori de foame, exista intotdeauna un prieten care sa-ti ofere o bautura.
Cand mori de foame, intotdeauna exista un prieten care iti ofera de baut.
Sunt cazuri in care prima datorie a prieteniei este sa taci.
Sunt cazuri in care prima datorie a prieteniei si a tacerii.
A dori sa fim prieteni este usor, dar prietenia este un fruct al maturizarii lente.
Te hotarasti rapid sa fii prieteni, dar prietenia este un fruct care se coace incet.
Les amis nu au nevoie de cuvinte.
Prietenii nu au nevoie de cuvinte.
Un prieten este cel care ghiceste mereu cand ai nevoie de el.
Un prieten si cel care ghiceste mereu cand avem nevoie de el.
Unii merg sa vada un preot, altii se refugiaza in poezie. Ma duc sa-mi vad prietenii.
Unii merg la preoti. Altii apeleaza la poezie. Eu la prietenii mei.
O prietenie care se termina nici nu incepe.
O prietenie care nu se termina niciodata nu a inceput niciodata.
Prietenia adevarata este ca sanatatea, a carei valoare este rareori cunoscuta pana cand se pierde.
Prietenia adevarata este ca sanatatea, valoarea ei nu este inteleasa pana nu se pierde.
Nu mergeti in fata mea, s-ar putea sa nu va urmez. Nu merge in spatele meu, s-ar putea sa nu te ghidez. Merge chiar langa mine si fii prietenul meu.
Nu merge in fata mea, s-ar putea sa nu te urmez. Nu merge in spatele meu, nu stiu unde sa merg. Doar mergi langa mine si fii prietenul meu.
Prietenia te face sa ghicesti lucruri despre care nu vorbesti.
Prietenia te face sa simti lucruri despre care nu vorbesti.
Prietenia este familiara si vrea sa zambeasca si sa inveseleasca; ea merge la fete in toata regula, la cursuri deschise si refuza sufletele intunecate si pline.
Prietenia este familiara si vrea sa zambeasca si sa se bucure; pleaca de la fetele stralucitoare, de la inimile deschise si respinge sufletele intunecate si necajite.
Ca un prieten adevarat este un lucru dulce! El cauta nevoile tale adanc in inima ta; Te scuteste de rusinea de a le descoperi singur.
Un prieten adevarat si un lucru dulce! Cautati-va nevoile in adancul inimii, va scuteste de modestia de a le descoperi singur.
Prietenia este o virtute.
Prietenia este o virtute.
Un prieten adevarat este cea mai mare dintre toate posesiunile si cea mai mare dintre toate pe care cineva se gandeste cel mai putin sa le dobandeasca.
Un prieten adevarat si cel mai mare dintre toate bunurile si cel dintre toti cei despre care se crede ca ar dobandi cel mai putin.
Marea diferenta dintre dragoste si prietenie este ca nu poate exista prietenie fara reciprocitate.
Marea diferenta dintre dragoste si prietenie este ca nu poate exista prietenie fara reciprocitate.
Ceea ce face prieteniile indisolubile si le dubleaza farmecul este un sentiment care ii lipseste dragostei: certitudinea.
Ceea ce face prieteniile indisolubile si le dubleaza farmecul si un sentiment care lipseste in dragoste: certitudinea.
Prietenia fara incredere este o floare fara parfum.
Prietenie fara incredere si o floare fara parfum.
Prefer sa merg cu un prieten in intuneric decat singur in lumina.
Sa mergi cu un prieten in intuneric este mai bine decat sa mergi singur in lumina.
Cand daruiesti, percepi mai mult decat daruiesti, pentru ca ai fost nimic si devii.
Cand daruiesti, primesti mai mult decat daruiesti, pentru ca ai fost nimic si devii.
Fie ca dulceata prieteniei sa fie facuta din ras si placere impartasite.
Sa existe mereu rasete si placeri impartasite in dulceata prieteniei.
Savez-vous ce que c’est que ama
Oui, c’est etre frere et soeur, deux ames qui se touchent sans se confondre, les deux doigts de la main.
Stii ce
este prietenia Da, fiind frate si sora, doua suflete care se ating fara sa se incurce, cele doua degete ale mainii.
Un prieten este cineva care stie totul despre tine si inca te iubeste.
Un amico e uno che sa tutto di te e nonostante questo gli piaci.
Nu atat interventia prietenilor nostri ne ajuta, cat faptul de a sti ca putem conta mereu pe ei.
Non avem tanto nevoie dell’aiuto degli amici, quanto della certezza del loro aiuto.