Cu aceasta colectie de aforisme descoperim impreuna cele mai frumoase Citate despre fericire in limba franceza.Expresii despre bucuria de a trai, fericire, dragoste, prietenie si tot ce ne poate oferi un zambet. Pentru ca uneori fericirea se ascunde in spatele celor mai simple lucruri, trebuie doar sa tii ochii deschisi.
Fiecare dintre noi are propriile motive de a zambi, pasiunile si afectiunile noastre. Oameni deosebiti cu care sa impartasiti cele mai frumoase momente, cu care sa petreceti seri sau dupa-amiezi fericite in companie. Deruland prin aceasta colectie de aforisme, puteti gasi multe Citate frumoase pentru a va descrie momentele fericite datorita magiei limbii franceze. Iata 70 de expresii despre fericire in franceza (cu traducere):
Citate, aforisme si Citate despre fericire in limba franceza
Le bonheur est un mythe invente par le diable pour nous desesperer.
Fericirea este un mit inventat de diavol pentru a ne face sa disperam. (Gustave Flaubert)
La science at-elle promis le bonheur
Je ne le crois pas. Elle a promis la verite, et la question est de savoir si l’on fera jamais du bonheur avec de la verite.
Stiinta a promis fericire
, nu cred. El a promis adevarul, iar intrebarea este sa stim daca fericirea va veni vreodata cu adevarul. (Emile Zola)
Il n’y a point de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat.
Nu exista fericire fara curaj, nu exista virtute fara lupta. (Jean-Jacques Rousseau)
Une vie este o opera de arta. Il n’y a pas de plus beau poeme que de vivre pleinement.
O viata si o opera de arta. Nu exista poezie mai frumoasa decat a trai pe deplin. (Georges Clemenceau)
Le bonheur c’est de continuer a desirer ce qu’on possede.
Fericirea inseamna sa-ti doresti ceea ce ai. (Augustin din Hippo)
Au banquet du bonheur bien peu sont convies.
Foarte putini sunt invitati la banchetul fericirii. (Victor Hugo)
L’amitie double les joies et reduit de moitie les peines.
Prietenia dubleaza bucuriile si imparte angoasa.
Le bonheur n’est pas chose aisee. The east tres difficile de le trouver en nous, the east impossible de le trouver ailleurs.
Nu este usor sa ajungi la fericire: este foarte greu sa o gasesti in noi, imposibil sa o gasesti altundeva. (Bouddha)
Le bonheur qui fait trop de bruit importune les malheureux, il faut savoir mettre des sourdines a ses joies.
Fericirea care face prea mult zgomot ii enerveaza pe nefericiti, trebuie sa stii sa-ti pui bucuriile la tacere. (Adolphe d’Houdetot)
Une femme heureuse, c’est une femme en jupe noire, avec un pull-over noir, des bas noirs, un bijou fantaisie et un homme qui l’aime a ses cotes.
O femeie fericita si o femeie intr-o fusta neagra, pulover negru, ciorapi negri, o bijuterie de lux si un barbat care o iubeste alaturi. (Yves Saint Laurent)
Le bonheur parfait este quelque chose de tres proche de la tristesse.
Adevarata fericire este ceva foarte apropiat de tristete. (Charlie Chaplin)
Choisissez un travail, care doresti si nu aurez pas a work un seul jour de votre vie.
Alegeti o slujba care va place si nu va trebui sa lucrati nicio zi din viata ta. (Confucius)
Tu ne seras jamais heureux si tu cherches continuellement de quoi est fait le bonheur. Tu ne vivras jamais si tu cherches toujours un sens a la vie.
Nu vei fi niciodata fericit daca vei continua sa cauti in ce consta fericirea. Nu vei trai niciodata daca cauti sensul vietii. (Albert Camus)
Tout le monde veut vivre au sommet de la montagne, mais tout le bonheur et la croissance se produce cand tu l’escaladez.
Toata lumea isi doreste sa traiasca in varful muntelui, dar fericirea si cresterea stau in calea urcarii lui. (Confucius)
Etre heureux ne signifie pas que tout est parfait. Cela signifie que vous avez decide de regarder au-dela des imperfections.
A fi fericit nu inseamna ca totul este perfect. Inseamna ca ai decis sa privesti dincolo de imperfectiuni. (Anonim)
Le plus haut degre de bonheur consta intr-un nous perfectionner et a effacer nos defauts.
Cel mai inalt grad de fericire consta in a ne perfectiona si a ne sterge defectele. (Johann Wolfgang von Goethe)
J’ai reconnu le bonheur au bruit qu’il a fait en partant.
Am recunoscut fericirea din zgomotul pe care il facea cand se indeparta. (Jacques Prevert)
Le bonheur fuit devant ceux qui le cherchent, et court se refugier dans les bras de celui qui the wait.
Fericirea fuge de cei care o cauta si alearga sa se refugieze in bratele celor care o asteapta. (Jean-Benjamin de La Borde)
Le bonheur, c’est le moment ou ce que tu penses, ce que tu dis et ce que tu es sont en harmonie.
Fericirea este atunci cand ceea ce gandesti, ceea ce spui si ceea ce faci sunt in armonie. (Mahatma Gandhi)
La jalousie d’autrui a, du moins, cet avantage parfois de nous faire decouvrir notre propre bonheur.
Gelozia altora are, macar, avantajul uneori de a ne face sa ne descoperim fericirea.
(Charles Regismanset)
Pour etre heureux, noi ne devons pas trop nous preoccuper des autres
Pentru a fi fericiti, nu trebuie sa ne facem prea multe griji pentru ceilalti. (Albert Camus)
Le bonheur este un reve d’enfant realize dans l’age adulte.
Fericirea este un vis din copilarie care are loc la varsta adulta. (Sigmund Freud)
La vie est un defi a relever, un bonheur a meriter, une aventure a tenter.
Viata este o provocare, o fericire de meritat, o aventura de incercat. (Maica Tereza de Calcutta)
Le bonheur est parfois cache dans inconnu.
Fericirea este uneori ascunsa in necunoscut. (Victor Hugo)
Le bonheur, est comme le ble: on ne devrait pas avoir le droit d’en consommer si on n’en produit pas.
Fericirea este ca graul: nu ar trebui sa avem dreptul sa-l mancam daca nu-l producem. (George Bernard Shaw)
Le malheur des uns fait le bonheur des autres.
Nenorocirea unora face fericirea altora. (Voltaire)
Le bonheur est de connaitre ses limites et de les aimer.
Fericirea consta in a-ti cunoaste limitele si a le iubi. (Romain Rolland)
Le bonheur ne vient pas a ceux qui the attendent assis.
Fericirea nu vine de la cei care o asteapta asezati. (Paulo Coelho)
Le plus grand secret du bonheur, c’est d’etre bien avec soi.
Cel mai mare secret al fericirii este sa te simti bine cu tine insuti. (Bernard le Bovier de Fontenelle)
Le bonheur vient vers ceux croient en lui.
Fericirea merge la cei care cred in ea. (ʿAli ibn Abi Ṭalib)
Le bonheur n’est pas le droit de chacun, c’est un combat de tous les jours.
Fericirea nu este dreptul tuturor, este o lupta zilnica. (Orson Welles)
Le bonheur ne se donne pas, il s’echange.
Fericirea nu se da, se schimba. (Diane de Beausacq)
Le bonheur n’est pas une chose chose toute faite; actiunile decoule de tes propres.
Fericirea nu este ceva pregatit, dar vine din actiunile tale. (Dalai Lama)
Si la vertu ne suffit pas a assurer le bonheur, la mechancete suffit a rendre malheureux.
Daca virtutea nu este suficienta pentru a asigura fericirea, rautatea este suficienta pentru a ne face nefericiti. (Aristotel)
Il va trebui sa incerce sa fie fericit, nu ar fi sa-ti dea exemplul.
Ar trebui sa incercam sa fim fericiti, chiar daca doar sa conducem prin exemplu. (Jacques Prevert)
Le plaisir peut s’appuyer sur l’illusion, ma le bonheur repose sur la realite.
Placerea poate fi sustinuta de o iluzie; dar fericirea se bazeaza pe adevar.(Sebastien-Roch Nicolas de Chamfort)
Etre bete, egoiste et avoir une bonne sante, voila les trois conditions voulues pour etre heureux. Mais si la premiere vous manque, tout est perdu.
Sunt necesare trei lucruri pentru a fi fericit: sa fii prost, sa fii egoist si sa ai sanatate; dar daca ratezi primul, totul este pierdut. (Gustave Flaubert)
Regles pour etre heureux: faire quelque chose, aimer quelqu’un, esperer quelque chose.
Reguli pentru a fi fericit: ceva de facut, cineva de iubit, ceva de sperat.
(Emmanuel Kant)
Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donnent du bonheur; elles sont les charmants jardiniers par qui nos ames sont fleuries.
Trebuie sa fim recunoscatori oamenilor care ne fac fericiti, gradinarii fermecati sunt cei care ne fac sufletul sa infloreasca. (Marcel Proust)
The esperance d’une joie est presque egale a la joie.
Speranta bucuriei este aproape egala cu bucuria. (William Shakespeare)
Meme si le bonheur t’oublie un peu, ne l’oublie jamais tout a fait.
Chiar daca fericirea te uita putin, nu o uita niciodata complet.
(Jacques Prevert)
Le bonheur este un parfum que l’on ne peut repandre sur autrui sans en faire rejaillir quelques gouttes sur soi-meme.
Fericirea este un parfum pe care nu-l poti turna peste altii fara sa cada cateva picaturi peste tine. (Ralph Waldo Emerson)
Vivre, c’est desirer bis.
Traieste si doreste din nou. (Anna de Noailles)
Je me suis mis a etre un peu gai, parce qu’on m’a dit que cela est bon pour la sante.
Am decis sa fiu fericit. Am auzit ca este bine pentru sanatatea ta. (Voltaire)
Le bonheur este un ideal de l’imagination et non de la raison.
Fericirea nu este un ideal al ratiunii, ci al imaginatiei. (Emmanuel Kant)
Le bonheur, c’est d’etre heureux, ce n’est pas de faire croire aux autres qu’on l’Est.
Fericirea inseamna sa fii fericit, nu-i face pe altii sa creada ca suntem. (Jules Renard)
Le bonheur est souvent la seule chose qu’on puisse donner sans avoir, et c’est en le donnant qu’onacquiert.
Fericirea este adesea singurul lucru pe care il poti darui fara sa o ai si, dandu-i-o, o primesti.(Voltaire)
Ni or ni la grandeur ne nous rendent heureux
Nici aurul, nici maretia nu ne fac fericiti. (Jean de La Fontaine)
Reve ta vie en couleur, c’est le secret du bonheur.
Viseaza la viata ta in culoare. Este secretul fericirii. (Walt Disney)
Le bonheur et le desir ne peuvent se trouver ensemble.
Fericirea si dorinta nu pot coexista. (Epictetus)
Le bonheur est un mot abstrait compose de quelques idees de plaisir.
Fericirea este un cuvant abstract format dintr-o idee de placere.
(Voltaire)
Le vrai bonheur coute peu; s’il est cher, il n’est pas d’une bonne espece.
Adevarata fericire este ieftina; daca este scump, nu este de buna calitate. (Francois-Rene de Chateaubriand)
Pour vivre une vie heureuse, attachez-la to a but et not a des personne ou des choses.
Daca vrei o viata fericita, trebuie sa o dedici unui scop, nu oamenilor sau lucrurilor.(Albert Einstein)
Il n’y a qu’une vie, c’est la son charme.
Exista o singura viata si acesta este farmecul ei. (Gilbert Cesbron)
An instant de bonheur vaut mille ans dans l’histoire.
Un moment de fericire valoreaza o mie de ani de istorie. (Voltaire)
Tous les hommes font la meme erreur, de s’imaginer que bonheur veut dire que tous leurs vouux se realisent.
Toti barbatii fac aceeasi greseala, imaginandu-si ca fericirea inseamna ca toate dorintele lor se implinesc. (Lev Tolstoj)
Le bonheur este un rayon de soleil que le moindre nuage peut voiler.
Fericirea este o raza de soare pe care cel mai mic nor o poate estompa. (Henri-Frederic Amiel)
Rever, c’est le bonheur; attendre, c’est la vie.
Vis si fericire. Asteapta si viata. (Victor Hugo)
Bonheur consists of it ni dans la gloire ni dans la puissance, ni dans la richesse, mais seulement dans la paix de la conscience et la soumission a Dieu.
Fericirea nu este in glorie sau putere, nici in bogatie, ci doar in pacea constiintei si supunerea fata de Dumnezeu.” (Pamphile Lemay)
Le grand obstacle au bonheur, c’est de s’attendre a un trop grand bonheur.
Un mare obstacol in calea fericirii este sa te astepti la prea multa fericire (Bernard le Bovier de Fontenelle)
Mais qu’importe l’eternite de la damnation a qui a trouve dans une seconde infini de la jouissance!
Dar ce conteaza eternitatea osandirii pentru cei care au gasit, intr-o secunda, infinitul placerii! (Charles Baudelaire)
Etre heureux, c’est avoir depasse l’Inquietude du bonheur.
A fi fericit inseamna a depasi nelinistea fericirii. (Maurice Maeterlinck)
Ne vous demandez pas de quoi le monde a besoin. Demandez-vous ce qui vous rend vivant et faites-le. Le monde a besoin d’individus qui vivent.
Nu te intreba de ce are nevoie lumea. Intreaba-te ce te face fericit si apoi fa-o. Lumea are nevoie doar de oameni fericiti. (Antoine De Saint-Exupery)
De temps en temps, il est bon d’arreter notre quete du bonheur et d’etre tout simplement heureux.
Din cand in cand este bine sa luam o pauza in cautarea fericirii si sa fim doar fericiti. (Guillaume Apollinaire)
La decision la plus courageuse, care prenez fiecare zile este d’etre de bonne humeur.
Cea mai curajoasa decizie pe care o iei in fiecare zi este sa fii bine dispus.(Voltaire)
Le supreme bonheur de la vie, c’est la conviction qu’on est aime; aime pour soi-meme, disons mieux, aime malgre soi-meme.
Fericirea suprema a vietii este sa fii iubit pentru ceea ce esti sau, mai bine, sa fii iubit in ciuda a ceea ce esti. (Victor Hugo)
Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l’entendre comme recompense et non comme but.
Daca vrei sa intelegi cuvantul fericire, trebuie sa-l asculti ca pe o recompensa si nu ca pe un scop.
(Antoine de Saint-Exupery)
Le bonheur est la seule chose here if double si on le partage.
Fericirea este singurul lucru care se dubleaza atunci cand o impartasesti. (Albert Schweitzer)
Fais de ta vie un reve, et d’un reve, une realite.
Fa din viata ta un vis si un vis, o realitate. (Antoine De Saint-Exupery)
Conquerir sa joie vaut mieux que s’abandonner a la tristesse.
Este mai bine sa-ti cuceresti bucuria decat sa te complati cu tristetea. (Andre Gide)
Ce qu’on appelle le bonheur, c’est sa propre capacity of aimer la vie.
Ceea ce numim fericire este capacitatea noastra de a iubi viata. (Jean Royer)
Qui vit sans folie n’est pas si sage qu’il croit.
Cine traieste fara nebunie nu este atat de intelept pe cat crede. (Francois de La Rochefoucauld)
